A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Pirates / Piratas

Velamen Cruzada

The veil of night drops over the city. It looks so beautiful with its lights! I discover its most secret corners, its intimate textures under the lamplight. I smell its wet and salty smells that evoke times of pirates and privateers who roamed the same streets looking for a tavern for a drink of rum. I look to the horizon and I  think to catching sight a pirate sailboat, yonder among the blue haze. Tonight I’m not gonna sleep. It’s time to dream.

Cae el velo de la noche sobre la ciudad. Parece tan hermosa con sus luces! Descubro sus rincones más secretos, sus íntimas texturas bajo la luz del farol. Olfateo sus olores húmedos y salobres mientras evoco los tiempos de piratas y corsarios que recorrían las mismas callejuelas buscando una tasca donde tomar una copa de ron. Miro hacia el horizonte y creo divisar un velero pirata, allá a lo lejos, entre la bruma azul. Esta noche no voy a dormir. Es tiempo de soñar.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014

Anuncios

9 comentarios

  1. Heartafire

    arghhhh matey! divine!

    enero 29, 2014 en 11:38 pm

    • 😀 Thanks, Holly!
      Cheers,
      Rafael

      enero 30, 2014 en 12:16 am

      • Heartafire

        A wonderful post that sent me to another time and place!

        enero 30, 2014 en 12:55 am

  2. Spettacolo! 🙂

    buongiorno Rafael!
    ciao
    .marta

    enero 30, 2014 en 10:14 am

    • Molto grazie, Marta! Mi piace che ti piace!
      Buon pomeriggio, 🙂
      Rafael

      enero 30, 2014 en 5:37 pm

  3. Haunting image and excellent poem.

    enero 30, 2014 en 5:28 pm

    • I hope that Chloe doesn’t be afraid about the pirates, nowadays they look endearing! 😉

      Have a nice day!
      Rafael

      enero 30, 2014 en 6:00 pm

  4. ¡Fantástica!!!
    Buen día, Rafael!

    enero 31, 2014 en 3:42 pm

    • Gracias, Bárbara. ¡Luchando con la interacción entre palabra e imagen!Me alegra que te haya gustado.

      ¡Feliz tarde! 🙂
      Rafael

      enero 31, 2014 en 3:44 pm

Your review enriches this post! / ¡Tu opinión enriquece este post!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s