A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Give me back / Devuélveme

 MarBurbujeante50

Please give me back the smile,
that I lost while back without knowing how,
between the haze of broken dreams,
between the echoes brought by the breeze.

Give me back the passionate heart,
the iron will that we had
when we were two lovers,
made one when holding our hands.

Give me back my light and my passion,
the sad melancholy snatches me
what little is left in me, my love,
because all stayed behind, all embitter.

I let drop the gray leaves of yesterday,
my memories with time are going,
as diluted raindrops in the sea,
but I’m not complaining, love, because it was lovely.

Devuélveme por favor la sonrisa,
que perdí atrás sin saber cómo,
entre la neblina de los sueños rotos,
entre los ecos que llevó la brisa.

Devuélveme el corazón apasionado,
la voluntad férrea que teníamos
cuando dos enamorados éramos,
hechos uno cogidos de la mano.

Devuélveme mi luz y mi pasión,
la triste melancolía me arrebata
lo poco que queda en mí, mi amor,
pues todo quedó atrás, todo amarga.

Dejo caer las grises hojas del ayer,
mis recuerdos con el tiempo van,
cual gotas de lluvia que diluyen en la mar,
mas no me quejo, amor , pues bello fue.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016

Anuncios

13 comentarios

  1. Cezane

    This is a beautiful post! Enjoyed reading this, Cheers 🙂

    abril 9, 2016 en 11:24 am

    • Thank you for your words, Cezane. I hope you will enjoy with my past and future posts!
      Have a nice day!
      Rafael

      abril 9, 2016 en 11:29 am

  2. Give me back
    or will take it back
    smiles and dreams
    from miles it seems
    but how and when?
    did you lose your end

    abril 9, 2016 en 11:30 am

    • I,m so glad, my friend,
      it was not the end,
      you know what I mean.
      Like love in our teens,
      I miss her arms
      like days full of stars.

      abril 9, 2016 en 12:16 pm

      • 🙂

        abril 27, 2016 en 6:11 pm

  3. Stupendo tutto: testo e fotografia!
    buon fine settimana
    .marta

    abril 9, 2016 en 2:21 pm

    • Grazie, cara Marta. Continuo a cercare di scrivere e fotografare le emozioni.
      Buon fine settimana, 🙂
      Rafael

      abril 9, 2016 en 5:35 pm

  4. Heartafire

    You are a fine poet Rafael!

    abril 9, 2016 en 5:22 pm

    • Thank you, Holly. Your words make my day! 🙂
      Rafael

      abril 9, 2016 en 5:40 pm

      • Heartafire

        🙂

        abril 9, 2016 en 5:44 pm

  5. Happy Sunday ❤

    abril 10, 2016 en 11:00 am

    • Happy Sunday to you too, Simona.
      Let me tell you that I love your posts. 🙂

      abril 10, 2016 en 11:36 am

      • Grazie 🙂

        abril 10, 2016 en 11:37 am

Your review enriches this post! / ¡Tu opinión enriquece este post!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s