A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Advanced Opinions / Opiniones Avanzadas

Wanna be / Quiero ser

  El vientoSopla50

Wanna be

 Wanna be the lark

that wake you up at dawn,

coffee in your cup,

hot and sweet each morning.

I wanna be your spicy daily,

your mint flavor,

your cool kiss

that makes you feel loved.

Wanna be your warm bed

at dusk,

when the sun sets behind the sea

and you curl up in my chest.

.

Quiero ser

 Quiero ser la alondra

que te despierte al alba,

el café en tu taza,

caliente y dulce cada mañana.

Quiero ser tu picante diario,

tu sabor a hierbabuena,

tu fresco beso

que te hace sentir amada.

Quiero ser tu cálido lecho

al anochecer,

cuando el sol se oculte tras el mar

y te acurruques en mi pecho.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


To the top / Encumbrado

CurvasdeMujer

To the top I go
by thy womb,
in your lips I am just
pure dance.

And there’s no better top than your forehead,
there’s no better fresh than your breath,
neither greener nor franker way
than your beautiful and terse splines.

Encumbrado voy
por tu vientre,
en tus labios ya soy
puro baile.

Y no hay cima mejor que tu frente,
ni fresco mejor que tu aliento,
ni camino más franco ni verde
que tus bellos y tersos salientes.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Quote of today / Cita de hoy

Not only the colorful butterfly is beautiful,

the  black beetle too!

¡No sólo la colorida mariposa es hermosa,

el escarabajo negro también!

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


It was not chance / No fue el azar

Azar

It was not chance what makes me see the post of Danioska “Palabra del día: “azar”. But it was chance what makes me discovered Danioska’s Blog. And that chance went well lucky. To may enjoy of intelligent and wise comments or thinkings is a precious commodity in these times and in Palabrasaflordepiel this is normal. Much more than this it has the huge quality of making one oneself turning to inspirational level. At least in my case it functions as a serene and delicate muse that encourages me, most of the time, to write, draw, or dream. A precious commodity to maintain. A precious commodity to appreciate.

The fruit of my latest inspiration through it was this little writing down here. She already knows it . But I wanted to dedicate it to her. And since I owe it to her, it is fair to dedicate it to her here, in front of you all. Hope you like it. Hope she likes it.

“Chance”

Random cheerfulness shifted your bedroom at dawn.

Chance shelled its subtle threads of muse

and the whole of you yourself lives up, uneasily,

through its thickets .

Morning was talking about you, and you kept quiet,

feeling beloved, at dawn.

.

No fue el azar el que hizo que viese el post de Danioska “Palabra del día: “azar”, no.  Pero sí fue el azar el que hizo que descubriese el blog de Danioska. Y ese azar si que me vino de cara. Disfrutar de comentarios y reflexiones inteligentes y acertadas es un bien preciado en estos tiempos que corren y en Palabrasaflordepiel esto es normalidad. Pero es que encima tiene la enorme cualidad de hacer que uno se active a nivel inspirador. Al menos en mí funciona a modo de musa serena y delicada que me incita las más de las veces a escribir, a dibujar, o a soñar. Un bien preciado que mantener. Un bien preciado que agradecer.

El fruto de mi última inspiración a través de ella fue este pequeño escrito que adjunto. Ella ya lo conoce. Pero me apetecía dedicárselo. Y dado que se lo debo a ella, es de justicia que se lo dedique aquí, delante de todos vosotros. Espero que os guste. Espero que le guste.

“Azar”

Algarabías azarosas arramblaban tu alcoba al alba.

El azar desgranaba sus hilos de musa sutil

y toda tu aflorabas, inquieta,

por entre sus espesuras.

La mañana hablaba de ti y tu callabas,

sintiéndote amada, al alba.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Echelons / Escalones

Escalones1

Our life is a continuous climb echelons. It’s hard, is tired, sometimes we wonder why we have to keep climbing, but even so we do not stop, probably because at the end of the echelons we will find the Heaven.

Nuestra vida es un continuo subir escalones. Es difícil, resulta cansado, a veces nos preguntamos porqué hay que continuar subiendo, pero aún así no paramos; seguramente es porque al final de la escalera nos encontraremos con el Cielo.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


Home hanger / Colgador casero

Colgador de ropaSepia

Sometimes there is nothing more to use. When you have nothing then you use your imagination. And you get good results! /

A veces no hay nada más para usar. Cuando no tienes nada, entonces usas tu imaginación. ¡Y obtienes buenos resultados! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


TEDxRíodelaPlata – Hernán Casciari – Cómo matar al intermediario – YouTube

TEDxRíodelaPlata – Hernán Casciari – Cómo matar al intermediario – YouTube.


A conversation with Eduard Punset, Director of the Open School and Society at EOI / Una conversación con Eduard Punset, Director de Escuela abierta y Sociedad de EOI -YouTube

Eduard Punset (Director de Escuela abierta y S...

Eduard Punset (Director de Escuela abierta y Sociedad de EOI) (Photo credit: EOI Escuela de Organización Industrial)

 Reason or intuition?

An interesting conversation with Eduard Punset, Director of the Open School and Society at EOI, lawyer, writer, Spanish science writer. Professor of Science, Technology and Society at the Faculty of Economics at the University Ramon Llull, as well as a developer of popular activities such as director and host of Redes at Tve.
Discusses reason and intuition, and how to influence through them in entrepreneurship and job.

¿Razón o intuición?

Una interesante conversación con Eduard Punset, Director de la Escuela Abierta y Sociedad de EOI, Jurista, escritor, divulgador científico español. Profesor de Ciencia, Tecnología y Sociedad en la Facultad de Economía de la Universidad Ramón Llull, , así como desarrollador de otras actividades destacadas tales como las de director y presentador del programa Redes en Tve. Trata sobre la razón y la intuición, y sobre la manera de incidir a través de las mismas en el emprendimiento y el trabajo.

Una conversación con Eduard Punset, Director de Escuela abierta y Sociedad de EOI – YouTube.


Descubriendo a Julio Cortázar

1812 y CortazarDiecinueve de marzo de dos mil trece.

He parado a comer en el restaurante “1812” de Cádiz. Son las tres menos cuarto de la tarde. Temprano para la ciudad. El local me llama, aprieta contra mi pecho el ansia del lugar; despierta en mi la tentativa de un nuevo éxito. Entrando descubro estatuas lisas, dormidas, libros armados, pergaminos en rollos. Yo, sólo, encontrando un camino.

Como. Aprecio cada uno de los platos; descubro sabores, texturas. El silencio sin voz es potente, casi sonoro. El servicio, justo al fondo, no retiene mis pensamientos mas que lo justo y así, entre plato y plato, leo a Cortazar, descubro también a Cortazar. Su sabor es nuevo y lo paladeo como un plato más.

El ruido aparece, como hormigas devoradoras de paz, runrun insaciable, me conmina a acabar mis sentidos. No pretendo ser descortés pero se inhiben mis pasiones, acabo siendo comido ya por la herrumbre de la palabra ajena, no solicitada. El runrun runrun me desmiembra. Sólo queda el café y saldré convertido en halo de nube azul. Por el cielo de Cádiz.

Y Cortázar, sonriendo, a mi lado.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


Viaje al Algarve portugués (y II): ¿Peligrando la sostenibilidad?

Algo llama la atención ya desde el paso por el puente internacional del Guadiana, que conecta España y Portugal a la altura de Ayamonte y Castro Marim. Urbanísticamente hablando, el Algarve, en toda su extensión, plantea dudas en términos de sostenibilidad urbanística. Se observa que existe una continua diáspora de diseminados de viviendas aisladas que ocupan todo el territorio que alcanza a la  vista mientras se transita por la autovía E1/A22. En algún caso formando pequeños núcleos de población. El índice de dispersión, que ilustra como la población ocupa un espacio, se intuye particularmente alto en este enclave. Tamaño número de viviendas dispuestas en un número aun mayor de hectáreas hace considerar una densidad muy baja pero constante de viviendas a las que seguro que resulta imposible suministrar los servicios urbanísticos necesarios, ya sean de luz, agua, saneamiento o accesos rodados, con lo que supone de insatisfacción en la calidad de vida o en la calidad ambiental urbana. Evidentemente en dichos sitios muchos de estos servicios estarán resueltos mediante fosas sépticas, autogeneradores eléctricos o pozos de agua propios; y las comunicaciones por carretera para acceso a las edificaciones estarán sin asfaltar y sin una iluminación adecuada. O bien este es el resultado de una permisividad de parcelas de pequeña dimensión en suelo no urbanizable, o bien no hay un adecuado control o policía y disciplina urbanística frente a posibles asentamientos ilegales, como ha ocurrido con profusión en diferentes localidades de Andalucía.

Edificacion PortimaoEl control del territorio mediante planeamientos de carácter supramunicipal o municipal debe reforzarse. Esta sensación de problemática urbanística, más allá de la  que inicialmente se percibe viajando por la autopista, se refuerza cuando se llega a ciudades como Portimão, donde resulta difícil determinar cuáles han sido los criterios urbanísticos que han definido la periferia edificada respecto del casco histórico. Salvo algunas redes viales bien articuladas, otras muchas parecen dispuestas sin un concierto urbanístico claro, como también ocurre con la disposición de la edificabilidad que vuelca a ellas. Edificios con múltiples alturas conviven Gaviota en Portimaocon otros de baja altura, las disposiciones de retranqueo a parcela parecen libres, no hay una estructura jerarquizada de viales que permita una transición clara a los diferentes conjuntos edificatorios. Parece que el  crecimiento derivado del turismo  desde mediados del siglo XX, al igual que ocurrió con el urbanismo desaforado de los sesenta y setenta en la costa española -tenemos casos claros como la costa  de Huelva o Cádiz o la costa alicantina-, si bien ha reportado desarrollo a la provincia y a su economía, también ha aportado casos claros de urbanismo deplorable. No obstante algunas actuaciones -como en Praia da Rocha o en Alvor- intentan recuperar una relación entorno-habitante más proclive a la sostenibilidad y a los cánones urbanísticos de permeabilidad en límites costeros. Así el mantenimiento del Puerto de PortimaoJardim da Fortaleza al lado de la Fortaleza de Santa Catalina o la limitación de la edificabilidad al sur de la Avenida Tomas Cabreira volcada al mar, con la disposición de algunos chiringuitos de playa, limitan la presión edificatoria. La adecuación de la Marina de Portimão como puerto deportivo o la actuación en el ámbito de centro histórico mediante el tratamiento de su borde fluvial al Guadiana a la altura de la Av. Capitão João Fernandes Leão Pacheco resultan intervenciones que, siendo beneficiosas para el turismo en diferentes Are de Pescadores Alvorgrados, Borde fluvial de Alvorpermiten una adecuada relación de borde fluvial. Y en Alvor, volcado a la Ribeira del Odiáxere, resulta interesante el tratamiento de borde norte-sur mediante el paseo fluvial desde la Zona Ribeirinha al norte hasta las instalaciones para pescadores al sur.

En cualquier caso el viaje resulta embriagador ya que lo que el paisaje del Algarve, la arquitectura tradicional  y el servicial portugués ofrecen supera con creces cualquier posible atisbo de un urbanismo mal llevado. Altamente recomendable.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013