A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “Architect

If…/ Si…

Do you remember? Oh, if you would be able to be a child again! Just for a few minutes once more!

¿Recuerdas? Oh, ¡si pudieras ser un niño de nuevo! ¡Solo unos minutos una vez más!

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2018


Castle / Castillo

Come to my castle!

¡Ven a mi castillo!

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2018


Flowers in winter / Flores en invierno

Spring coming?! Crazy weather!

¿La primavera está llegando? ¡Este tiempo está loco! 🙂

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2018


At the cold of the night

Just a little bit of night up to me!

¡Tan solo un pedazo de noche para mi!


Hello, again / Hola, de nuevo

rositasrosas60

I’m afraid of our reunion. It’s been so long since the last time. I do not know if you will remember the color of my eyes, the sound of my laughter or the warmth of my hugs. But my illusion to see you again is like that of a child on the day that the Three Kings come. Happy New Year!

Tengo miedo de nuestro reencuentro. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez. No se si recordarás el color de mis ojos, el sonido de mi risa o la calidez de mis abrazos. Pero mi ilusión por volver a verte es como la de un niño en el día que vienen los Reyes Magos. ¡Feliz Nuevo Año!

 

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Happy 2013 / Feliz 2013

Feliz201360

Happy 2013! …Upps, we are in 2016! Time goes by too fast.

¡Feliz 2013! …¡Vaya, estamos en el 2016! El tiempo pasa demasiado rápido.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Stairway to Heaven / Escalera al Cielo

EscaleraHelicoidal50

Our life is a continuous way of steps in a difficult but beautiful stair. But the best of all is that, at the end of the stair, we will find Heaven!

Nuestra vida es un camino continuo de pasos en un difícil pero hermosa escalera. Pero lo mejor de todo es que, al final de la escalera, ¡nos encontraremos con el Cielo!

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


White chapel / Capilla blanca

CapilladeMonasterio60

The chapel of Tentudia’s Monastery. Silent Devotion and white Peace. /

La Capilla del Monasterio de Tentudia. Devoción silenciosa y Paz blanca. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


… and the castle / …y el castillo

FortalezadeOropesa40

…now it is sleeping, but the castle is prepared for the Year of the dragon because when the Years of the monkey, the rooster, the dog, the pig, the rat, the ox, the tiger and the rabbit will finish, then the dragon will wake up! /

…ahora está durmiendo, pero el castillo está preparado para el Año del dragón, porque cuando los Años del mono, el gallo, el perro, el cerdo, la rata, el buey, el tigre y el conejo terminen, entonces el dragón se despertará! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Dramatic architecture / Arquitectura dramática

PanteonMagdalenaIluminado70

The light, always the light, increasing the drama of the ancient architecture, forcing to bring out its natural sense, its old heart, in an explosion of beauty, serenity and solemnity. /

La luz, siempre la luz, aumentando el dramatismo de la arquitectura antigua, obligándole a sacar su sentido natural, su viejo corazón, en una explosión de belleza, serenidad y solemnidad. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Modern architecture / Arquitectura moderna

FachadaModerna70

New architecture, reflecting the sky, like a big mirror of beautiful tones of blue color. /

Nueva arquitectura, reflejando el cielo, como un gran espejo de bellos tonos del color azul. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Crown / Corona

CoronadeCristal50

Crown of light. /

Corona de luz. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Under your skin / Debajo de tu piel

Looking your skin180

Under your skin I discover the bed of my most intimate secrets, trail of sublime desires, the thieves’ hidden treasure. I feel like Ali Baba. /

Descubro bajo tu piel el canal de mis secretos más íntimos, estela de deseos sublimes, tesoro de los ladrones escondido. Cual Ali Babá me siento. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


My light / Mi luz

NIeblayLuz60

You are my light in the fog at night. /

Tú eres mi luz en la niebla de la noche. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Bulwark / Baluarte

BaluarteGaditano60

Idyllic Bulwark. Stone and Nature. This is of beauty./

Baluarte Idílico. Piedra y la Naturaleza. Se trata de la belleza.  /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Cloister’s lights and shadows / Luces y sombras del claustro

ClaustroCatedralSegovia460

Cloister of Segovia Cathedral. The beauty of lights and shadows over the ancient stones. /

Claustro de la Catedral de Segovia. La belleza de las luces y sombras sobre las antiguas piedras.  /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Cathedral of Cadiz / Catedral de Cádiz

CatedraldeCadiz40

Architecture in white.Spanish Neoclassicism. /
Arquitectura en blanco. Neoclasicismo español. /

.
©Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Church of El Escorial’s Dome / Cúpula de la Iglesia de El escorial

CupulaIglesiadelEscorial40

Raise your eyes and feel the Beauty./

Levanta los ojos y siente la Belleza. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Owl / Búho

Buho170

Uhuh-uhuh. -said the owl./

Uu-uu. -dijo el búho. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


God’s Dome / Cúpula de Dios

CupulaRenacentista40

Architecture made in the name of God, a dome in the history. /

Arquitectura hecho en el nombre de Dios, una cúpula en la historia. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Spring and flowers / Primavera y flores

FloreciallasalSol60

Spring bursts of colors and fragrances, beauty and passion! /

¡La primavera estalla en colores y fragancias, en belleza y pasión! /

.

© Textos y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Arcos’ Basilica / Basílica de Arcos

ArcosdelaFrontera60

The Basílica de Santa María de la Asunción of Arcos de la Frontera, beautiful village in the Serrania de Cádiz, Andalusia, is one of the great examples of plateresque style architecture or late Gothic architecture in Spain. /

La Basílica de Santa María de la Asunción de Arcos de la Frontera, hermoso pueblo de la Serranía de Cádiz, Andalucía, es uno de los grandes ejemplos de la arquitectura de estilo plateresco o la arquitectura del gótico tardío en España.  /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Blue metal art / Arte de metal azul

MetopaAzul60

Blue, always blue. Beautiful even in an handmade metal art. /

Azul, siempre azul. Hermoso incluso en un arte de metal hecho a mano. /

 .

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Bird / Pájaro

PajaroyFlecha60

The little bird wants to be an arrow./

El pajarito quiere ser una flecha. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014