Do you remember? Oh, if you would be able to be a child again! Just for a few minutes once more!
¿Recuerdas? Oh, ¡si pudieras ser un niño de nuevo! ¡Solo unos minutos una vez más!
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2018
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
enero 28, 2018 | Categorías: Close to you / Cercano a tí | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Childhood, colors, colres, columpio, Fotografia, infancia, photography, Rafael Prado Velasco, swing | Deja un comentario
Come to my castle!
¡Ven a mi castillo!
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2018
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
enero 27, 2018 | Categorías: Close to you / Cercano a tí | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Beauty, Belleza, Fotografia, Light, Luz, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco | 2 comentarios
This old house of Condestable Dávalos has a Plateresque façade decorated with sculptural reliefs and friezes adorned by a beautiful cresting and Gothic gargoyles./
Esta antigua casa del Condestable Dávalos tiene una fachada plateresca decorada con relieves escultóricos y frisos adornados por una hermosa crestería y gárgolas góticas./
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
abril 16, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Úbeda, Beauty, Belleza, Escritos, Fotografia, Light, Luz, photography, Rafael Prado Velasco, Viajes, Writing | 6 comentarios
Our life is a continuous way of steps in a difficult but beautiful stair. But the best of all is that, at the end of the stair, we will find Heaven!
Nuestra vida es un camino continuo de pasos en un difícil pero hermosa escalera. Pero lo mejor de todo es que, al final de la escalera, ¡nos encontraremos con el Cielo!
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
marzo 13, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beautiful, Bello, cielo, Escaleras, Fotografia, Heaven, photography, Rafael Prado Velasco, Stairs | 8 comentarios
Sometimes we have to be breakwater when we want to be sea /
A veces tenemos que ser espigón cuando queremos ser mar. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
febrero 21, 2016 | Categorías: Entrepreneurs / Emprendedores, Leadership / Liderazgo, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Emprendedores, Entrepeneurs, Escritos, Fuerza, Leadership, Liderazgo, Mar, Rafael Prado Velasco, Sea, Strengh, Writing | 9 comentarios
A lion at the night and…playing football?!
Un león en la noche y…¡¿jugando al fútbol?!
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
febrero 19, 2016 | Categorías: Entrepreneurs / Emprendedores, Leadership / Liderazgo, Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Chiste, Emprendedores, entrepreneurs, Fotografia, Joke, Leadership, León, Liderazgo, Lion, photography, Rafael Prado Velasco | 2 comentarios
The chapel of Tentudia’s Monastery. Silent Devotion and white Peace. /
La Capilla del Monasterio de Tentudia. Devoción silenciosa y Paz blanca. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
febrero 18, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Capilla, Chapel, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco | 7 comentarios
…now it is sleeping, but the castle is prepared for the Year of the dragon because when the Years of the monkey, the rooster, the dog, the pig, the rat, the ox, the tiger and the rabbit will finish, then the dragon will wake up! /
…ahora está durmiendo, pero el castillo está preparado para el Año del dragón, porque cuando los Años del mono, el gallo, el perro, el cerdo, la rata, el buey, el tigre y el conejo terminen, entonces el dragón se despertará! /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
febrero 14, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Beauty, Belleza, Castillo, Castle, Dragón, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco | 3 comentarios
The light, always the light, increasing the drama of the ancient architecture, forcing to bring out its natural sense, its old heart, in an explosion of beauty, serenity and solemnity. /
La luz, siempre la luz, aumentando el dramatismo de la arquitectura antigua, obligándole a sacar su sentido natural, su viejo corazón, en una explosión de belleza, serenidad y solemnidad. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
febrero 8, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: ancient, antigua, Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco | Deja un comentario
New architecture, reflecting the sky, like a big mirror of beautiful tones of blue color. /
Nueva arquitectura, reflejando el cielo, como un gran espejo de bellos tonos del color azul. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
febrero 8, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Fotografia, Modern, Moderno, photography, Rafael Prado Velasco | Deja un comentario
Crown of light. /
Corona de luz. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
febrero 2, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Corona, Crown, Fotografia, Light, Luz, photography, Rafael Prado Velasco | Deja un comentario
You are my light in the fog at night. /
Tú eres mi luz en la niebla de la noche. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
enero 31, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Fog, Fotografia, Light, Luz, Niebla, photography, Rafael Prado Velasco | 6 comentarios
Idyllic Bulwark. Stone and Nature. This is of beauty./
Baluarte Idílico. Piedra y la Naturaleza. Se trata de la belleza. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
enero 30, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Cadiz, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, Travel, Viajes | 2 comentarios
Image of one of the bronze doors of the Cathedral of La Almudena in Madrid by sculptor Sanguino. Drama and passion. /
Imagen de una de las puertas de bronce de la Catedral de La Almudena, en Madrid, realizada por el escultor Sanguino. Dramatismo y pasión. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
agosto 18, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Arquitectura, art, Beauty, Belleza, Door, Escritos, Fotografia, Light, Luz, Madrid, photography, Puerta, Rafael Prado Velasco, Writing | Deja un comentario
The beauty of Classical Architecture! It makes us eternal!/
¡La belleza de la Arquitectura Clásica! ¡Nos hace eternos!/
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
agosto 17, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Arquitectura, Arquitectura clásica, Beauty, Belleza, buildings, Classical architecture, edificios, Escritos, Fotografia, Light, Luz, photography, Rafael Prado Velasco, Writing | 2 comentarios
Cloister of Segovia Cathedral. The beauty of lights and shadows over the ancient stones. /
Claustro de la Catedral de Segovia. La belleza de las luces y sombras sobre las antiguas piedras. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
agosto 12, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Catedral, Cathedral, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, Travel, Viajes | 2 comentarios
Let it be and it will become art. /
Déjalo ser y se convertirá en arte. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
julio 6, 2015 | Categorías: Close to you / Cercano a tí, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitectura, art, arte, Arte fortuito, Calle, Color, Escritos, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, Random Art, Street, Writing | 1 comentario
Raise your eyes and feel the Beauty./
Levanta los ojos y siente la Belleza. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
julio 6, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Cúpula, Dome, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco | Deja un comentario
Architecture made in the name of God, a dome in the history. /
Arquitectura hecho en el nombre de Dios, una cúpula en la historia. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
junio 4, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architect, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Beauty, Belleza, Cúpula, Dome, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco | Deja un comentario
The power of Caesar. /
El poder del César. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
abril 24, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Antiguedad, Antiquity, Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Beauty, Belleza, Escritos, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, roman, romana, Writing | Deja un comentario
Sown tubs. Contemporary art?. /
Bañeras sembradas.¿Arte contemporáneo? /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
abril 21, 2015 | Categorías: Close to you / Cercano a tí, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitectura, Arte contemporáneo, Bañeras, Color, Contemporary art, Escritos, Fotografia, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, Tubs, Writing | 8 comentarios
Street art in perspective. /
Arte callejero en perspectiva. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
abril 21, 2015 | Categorías: Close to you / Cercano a tí, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitectura, art, arte, Arte urbano, Color, Escritos, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, Street art, Writing | 7 comentarios
The vine leaves hang from the white courtyard, sifting the burning sunlight, to make it close, soft and full of reflections, lights and shadows. The fresh green of their leaves relaxes and soothes us, while the day gently falls on behind the whitewashed walls. And architecture and nature become magic./
Las hojas de vid cuelgan del blanco patio, tamizando la ardiente luz del sol, hasta hacerla cercana, suave y llena de reflejos, de luces y sombras. El fresco verdor de sus hojas nos relaja y apacigua, mientras el día cae dulcemente tras las paredes encaladas. Y la arquitectura y la naturaleza se convierten en magia. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
abril 13, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitecto, Arquitectura, Beauty, Belleza, Courtyard, Escritos, Fotografia, Light, Luz, Magic, Patio, photography, Rafael Prado Velasco, Writing | 2 comentarios
The last rays of sun fall over the Punta de San Felipe while I walk around Alameda Apodaca. A seagull flies over the bay, enjoying as me with such beautiful scenery. Life sings happily while I fight to survive. /
Los últimos rayos de sol caen sobre la Punta de San Felipe mientras paseo por Alameda Apodaca. Una gaviota sobrevuela la bahía, disfrutando como yo de tan hermoso paisaje. La vida canta felizmente mientras lucho por sobrevivir. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
Me gusta esto:
Me gusta Cargando...
abril 4, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitectura, art, arte, Atlantic Ocean, Beauty, Belleza, Cadiz, Escritos, Fotografia, Mar, photography, Poesia, Poetry, Sea, Spain, Travel, Urban Exploration, Viajes, viento, wind, Writing | 5 comentarios
Rafael Prado Velasco Architect / Arquitecto 