A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “bright

Run, baby, run / Corre, baby, corre

Motorbike170

Circles of speed! /

¡Círculos de velocidad! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Bicycles / Bicicletas

BicicletasdeNoche80

Night has come to Seville. The bicycles are resting, the day has been very hard. Too much people riding on them all over the city. Anyway they are tired but happy because each day they meet many persons from all the world. Good night and see you tomorrow, good bicycles! /

La noche ha llegado a Sevilla. Las bicicletas están descansando, el día ha sido muy duro.Demasiadas personas viajando en ellos por toda la ciudad. De todos modos están cansados ​​pero felices, porque cada día conocen a muchas personas de todo el mundo. Buenas noches y hasta mañana, ¡buenas bicicletas! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Parasols / Parasoles

ChamizoRojo80

How I miss the summer heat under the shade of cane parasols. /

Como echo de menos el calor del verano, bajo la sombra de los parasoles de caña. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


The blue snake / La serpiente azul

Serpiente azul180

On the wall, painting seems like a big blue snake, emerging from the bright white finished. /

En la pared, la pintura parece como una gran serpiente azul, emergiendo del blanco y brillante acabado. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Andalusian white / Blanco andaluz

Atardecer andaluz

Andalusian white, reflecting the intense light of the sun, above the bright blue of the sky, sheltered with the fresh green of the leaves of bushy  orange trees. /

El blanco andaluz, reflejando la intensa luz del sol, debajo del brillante azul del cielo, protegido con el verde fresco de las hojas de los tupidos naranjos. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


Water line / Línea de agua

WaterLine70

Sometimes Light is inside small things, bright like a diamond… /

A veces la luz está en el interior de las pequeñas cosas, brillantes como un diamante… /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013