A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “countryside

The countryside / El campo

empedradosyalgarrobos35bw

 

The countryside sleeps behind the stone fence. /

El campo duerme tras el cercado de piedra. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2017


In the countryside / Por el campo

CaminoMajadaceite160

Strolling through the countryside, admiring the rolling slopes and hills, with mountains in the background, rejuvenates your soul. The greenness around you fills you with peace and the primeval odors bring you back to Mother Nature. All is calm, all is beauty, everything is God’s creation. /

Dando un paseo por el campo, admirando las onduladas laderas y colinas, con las montañas al fondo, tu alma rejuvenece. El verdor  que te rodea te inunda de paz y los olores primigenios te devuelven a la Madre Naturaleza. Todo es calma, todo es belleza, todo es creación divina. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014