… and the castle / …y el castillo
…now it is sleeping, but the castle is prepared for the Year of the dragon because when the Years of the monkey, the rooster, the dog, the pig, the rat, the ox, the tiger and the rabbit will finish, then the dragon will wake up! /
…ahora está durmiendo, pero el castillo está preparado para el Año del dragón, porque cuando los Años del mono, el gallo, el perro, el cerdo, la rata, el buey, el tigre y el conejo terminen, entonces el dragón se despertará! /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
The dragon… / El dragón…
Who is this strange creature?… /
¿Quién es esta extraña criatura?… /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
Dragon teeth / Dientes de dragón
Saws palms, between light and dark, long tongues and golden, dangerously beautiful. Dragon teeth that captivate the senses. /
Sierras de palmas, entre claros y oscuros, lenguas largas y doradas, peligrosamente bellas. Dientes de dragón que cautivan los sentidos. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
Dragon / Dragón
The dragon will give you the success. /
El dragón te dará el éxito. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
Rafael Prado Velasco Architect / Arquitecto 