A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “

Lantern with candle / Farol con vela

FaroldeTramo60

Lighting the way to God in Holy Week .

Iluminando el camino hacia el Señor en Semana Santa.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Growing Faith / Fe creciente

CreciendolaFe50

Children’s faith grows like the ball grows with the candles’ wax.

La fe de los niños crece como crece la bola con la cera de las velas.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Fervent wax / Cera ferviente

Ceraardiente50

Fervent wax in Holy Week .

Cera ferviente en Semana Santa.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


“From Nazaret to Seville” Holy Week in Seville 2016 / “De Nazaret a Sevilla’ Semana Santa de Sevilla 2016.

Jesus Christ is with us.

Jesucristo está con nosotros.


Holy Week in my heart / Semana Santa en mi corazón

MajestaddelaBorriquitaCadiz40

I know that Holy Week finished time ago but I still live its beauty and feelings inside my heart! /

¡Sé que la Semana Santa terminó hace tiempo, pero todavía vivo su belleza y sentimientos dentro de mi corazón! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Easter Day / Día de Pascua

CandeleriadePasodePalio50

You are the Light. /

Tú eres la Luz. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Holy Week in Cadiz 2015 / Semana Santa en Cádiz 2015

NtaSraMariaStmadelAmparo50

Our Mother and Lady Most Holy Mary of Amparo. /

Nuestra Madre y Señora María Santísima del Amparo. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Holy Week in Seville 2015. El Cachorro (IV) / Semana Santa en Sevilla 2015. El Cachorro (IV)

El Cachorro80

El Cachorro, Christ with gypsy face. /

El Cachorro, Cristo con rostro gitano. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Holy Week in Seville 2015. El Cachorro (III) / Semana Santa en Sevilla 2015. El Cachorro (III)

El Cachorro160

El Cachorro, Christ with gypsy face. /

El Cachorro, Cristo con rostro gitano. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Holy Week in Seville 2015. El Cachorro (II) / Semana Santa en Sevilla 2015. El Cachorro (II)

El Cachorro250

El Cachorro, Christ with gypsy face. /

El Cachorro, Cristo con rostro gitano. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Holy Week in Seville 2015. El Cachorro (I) / Semana Santa en Sevilla 2015. El Cachorro (I)

El Cachorro350

El Cachorro, Christ with gypsy face. /

El Cachorro, Cristo con rostro gitano. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Jesus of Nazareth / Jesús nazareno

JesusNazarenoSegovia70

I was believing in you and I don’t know how; I was believing in you and I don’t know why. Perhaps because one day you picked me up when I was down, you gave me water when I was thirsty , you gave me food when I was hungry. Maybe, nowadays, for most of people, that attitude isn’t enough to believe in someone, but probably I’m not now one of them. I would like to think I look like you. Well, may be someday I’ll look like you.

Estaba creyendo en ti y no sé cómo; estaba creyendo en ti y no sé porqué. Quizás porque un día me recogiste cuando estaba cabizbajo, me diste agua cuando tuve sed, me diste de comer cuando tuve hambre. Puede que, hoy en día, para la mayoría de la gente, esa actitud no sea suficiente como para creer en alguien, pero probablemente ya no soy uno de ellos. Me gustaría pensar que me parezco a ti. Bueno, quizás algún día me parezca a ti.

 .

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Leap of faith / Salto de fe

Emprendedor80

How hard is to undertake! How hard is to break off from the fear of error or the fear to use unusual means of work that are not contrasted by our previous experience!
I know by my own experience that this gap gives true vertigo, as a leap of faith. But really that’s what we need: faith in ourselves, faith in our own abilities, faith in our new business project. Well, go on then, faith and trust, and some money to start wouldn’t be wrong either! /

¡Cuanto cuesta emprender!¡Cuanto cuesta desprenderse del miedo al error o del miedo a usar medios de trabajo no habituales y contrastado por tu experiencia anterior!
Se que ese vacío da verdadero vértigo, como un salto de fe. Pero realmente eso es lo que nos falta: fe en nosotros mismos, fe en nuestras propias capacidades, fe en nuestro nuevo proyecto empresarial. Bien, adelante pues, fe y confianza, ¡y algo de dinero para comenzar tampoco nos vendrá mal! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014