A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “flowers

Flowers in winter / Flores en invierno

Spring coming?! Crazy weather!

¿La primavera está llegando? ¡Este tiempo está loco! 🙂

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2018


Withered / Marchito

MusgosenRama80

Even when it is withered the Nature is beautiful.

Incluso cuando se ha secado la Naturaleza es bella.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Tiny flowers / Flores diminutas

TinyFlowers190

Flowers of violet velvet. So are your eyes for me.

Flores de terciopelo violeta. Así son para mi tus ojos.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Albizia julibrissin / Albizia julibrissin

FloresAlbriziaJulibrissin60

Flowers haute couture /

Flores de alta costura / 

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Early springtime / Primavera temprana

Flor delManzano60

Where is the Spring? /

¿Donde está la Primavera? / 

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


San Valentine’s Day / Día de San Valentín

San Valentine80

Make our love reborn day after day! /

¡Haz que renazca nuestro amor día tras día! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Petals / Pétalos

GranFlorRoja60

Open your arms to life!

¡Abre tus brazos a la vida!

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Green stem / Tallo verde

TalloVerde170

Night comes and the stem hides its beauty of looks of strangers…but not for me.

Llega la noche y el tallo esconde su belleza de las miradas de los extraños … pero no a mí.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Nightly beauty / Belleza nocturna

FLoresNocturnas60

Sparkling beauty that unfolds through the calm night! /

¡Rutilante belleza que se despliega por la noche serena! / 

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Black Lagoon, the perfect circle of life/ Laguna negra, el círculo perfecto de la vida

LagunaNegra50

Black Lagoon, where silence becomes stone,
stone becomes vegetation,
vegetation becomes water,
water becomes sky
and sky becomes silence. /

Laguna Negra, donde el silencio se hace piedra,
la piedra vegetación,
la vegetación se torna agua,
el agua se vuelve cielo
y el cielo revierte en silencio. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Elegance / Elegancia

RamadeBuganvilla70

Pink beauty on the air, a fresh touch of elegance! /

¡Belleza rosa en el aire, un toque fresco de elegancia! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Colors of a village / Colores de un pueblo

MacetadeRojo60

The vibrant red of the geranium gives the counterpoint to the bright white of the village. Everything is a burst of light and life! /

El rojo vibrante del geranio da el contrapunto al color blanco brillante del pueblo. ¡Todo es una explosión de luz y vida! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Flowers on the roof / Flores en el techo

TechoFloreado1a60

The flowers now growing on the roof, not only on the ground, and so the beauty around us, welcomes us. /

Las flores ahora crecen en el techo, no sólo en el suelo, y así la belleza nos rodea, nos acoge. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Red hugs / Abrazos rojos

FlorRojayPalmera150

Come to me and I’ll give you a big hug with my beautiful red arms! /

¡Ven a mí y te daré un fuerte abrazo con mis hermosos brazos rojos! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


The flower of Love / La flor del Amor

FlorPetalosAmarillos60

She loves me, she doesn’t, she loves me, she doesn’t, she loves me, she doesn’t, she loves me, she doesn’t…

Me ama, no me ama, me ama, no me ama, me ama, no me ama, me ama, no me ama…

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Spring and flowers / Primavera y flores

FloreciallasalSol60

Spring bursts of colors and fragrances, beauty and passion! /

¡La primavera estalla en colores y fragancias, en belleza y pasión! /

.

© Textos y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Flowers of love / Flores de amor

FloresRosaceas170

 I remain enraptured seeing such beautiful flowers. Is this love? /

Quedo embelesado al ver tan lindas flores. ¿Es esto amor? /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


White flower / Flor blanca

FlorBlanca60

Natural radars to the sky! /

¡Rádares naturales hacia el cielo! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Hanging flowers / Flores colgantes

Campanillas moradas170

So good! Hanging here, taking the wonderful sun of the morning and showing our purple beauty while a guy makes us a photo! What a good life, my friend! /

¡Qué bueno! ¡Estar colgado aquí, tomando el maravilloso sol de la mañana y mostrando nuestra belleza púrpura mientras un chico nos hace una foto! ¡Qué buena vida, amigo mío! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Yellow forest / Foresta amarilla

MarAmarillo50

The forest is full of yellow flowers. Like a golden sea, an alive and bright surface. /

El bosque está lleno de flores amarillas. Como un mar de oro, una superficie viva y brillante. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Bougainvillea in an Andalucian white town / Buganvillas en un pueblo blanco andaluz

EscalinatayBuganbilla60

A steep street in a whitewashed village in southern Spain, Andalusia. Folk architecture integrated in a natural landscape where the vegetation lives harmonically with its buildings and its citizen. /

Una empinada calle en un pueblo blanco del sur de España, Andalucía. Arquitectura popular integrada en un paisaje natural donde la vegetación vive armónicamente con sus edificios y sus ciudadanos. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


At the seashore / A la orilla del mar

FloresenlaOrilla70

Cute flowerets at the seashore, two blue backgrounds extolling the beauty of the flowerbed on this sunny day. /

Lindas florecillas a la ribera del mar, dos fondos azules que ensalzan la belleza del macizo de flores en este día soleado. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Bougainvillea / Buganvilla

ExhuberanteBuganvilla50

I know, I know, they are more bougainvilleas but, their color is so bright and cheerful! I couldn’t resist to take a shot in this sunny day! /

Lo sé, lo sé, son más buganvillas pero, ¡su color es tan brillante y alegre! ¡No pude resistirme a tomar una foto en este día soleado! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Eva’s fruit / La fruta de Eva

FrutosRojosySol60

No, it is not the forbidden fruit that Eve gave Adam, but it also looks very appetizing with that beautiful deep red color! /

No, no es la fruta prohibida que Eva dió a Adán, ¡pero también parece muy apetitosa con ese bello color rojo intenso! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014