A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “friends

Hello, again / Hola, de nuevo

rositasrosas60

I’m afraid of our reunion. It’s been so long since the last time. I do not know if you will remember the color of my eyes, the sound of my laughter or the warmth of my hugs. But my illusion to see you again is like that of a child on the day that the Three Kings come. Happy New Year!

Tengo miedo de nuestro reencuentro. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez. No se si recordarás el color de mis ojos, el sonido de mi risa o la calidez de mis abrazos. Pero mi ilusión por volver a verte es como la de un niño en el día que vienen los Reyes Magos. ¡Feliz Nuevo Año!

 

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Windsurf / Windsurf

Windsurf150

Green between blue and white. Friends on the waves! /

Verde entre azul y blanco. ¡Amigos sobre las olas! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


4Friends / 4Amigos

AmigosReflejados70

Nature, four friends and their respective reflections. Quite a crowd to play! /

La naturaleza, cuatro amigos y sus respectivos reflejos. ¡Toda una multitud para jugar! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Paradise / Paraíso

LonelyBeach80

Limpid sky, golden sand beach, lonely and friendly, this is the paradise. But I miss you. /

Cielo límpido, playa de arena dorada, solitario y amable, este es el paraíso. Pero te extraño. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Blue sea / Mar azul

MarAzulTurquesa80

Can there be anything more beautiful?

¿Puede existir algo más bello?

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Happy Anniversary! / ¡Feliz Aniversario!

anniversary-1x

My first year with you here in WordPress! Really it has been a great success for me to go so far. Very short and very long at the same time. Time and space to become better, to enjoy with the wonderful talent of so many persons around the world, to get new friends who I follow to or who follow me.
I want to give thanks to all of you, because with your continued support and patience I have grown up and I’ve come back onto other parts of my creativity that had somewhat forgotten.
I don’t give up!

Let’s go on!

Mi primer año con vosotros aquí en WordPress! Realmente ha sido un gran éxito para mí ir tan lejos. Se me ha hecho muy corto y muy largo a la vez. Tiempo y lugar para mejorar, para disfrutar con el maravilloso talento de tantas personas de todo el mundo, para conseguir nuevos amigos a los que sigo o que me siguen.
Quiero dar las gracias a todos vosotros, ya que con su continuo apoyo y paciencia he crecido y he vuelto a retomar algunas partes de mi creatividad que había dejado algo olvidadas.
No me doy por vencido!

Sigamos!

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Near the beach / Cerca de la playa

A la sombra

Here I’m waiting for you in a good restaurant near the beach. Do you want a cold drink? And why not a good fried fresh fish?

Aquí estoy esperandote en un buen restaurante cerca de la playa. ¿Quieres un refresco? ¿Y por qué no un buen pescado fresco frito?

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


The sea / El mar

Costas malagueñas

I know that the sea it’s a important part of my life. Always is in my mind. So beautiful, so  huge, so blue!

Sé que el mar es una parte importante de mi vida. Siempre está en mi mente. ¡Tan hermoso, tan grande, tan azul!

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


Do you remember? / ¿Recuerdas?

Patio abierto

Do you remember those days? Yes, those days when time was eternal, where friends accompanied us and played together in the playground of neighbors, with a very few things, where happiness enveloped us in dreams of youth … do you remember? Those days will not return … so remember them. /

Recuerdas aquellos días? Sí, aquellos días en los que el tiempo parecía eterno, donde los amigos nos acompañaban y jugábamos juntos en los patios de vecinos, con pocas cosas, donde la felicidad nos envolvía en sueños de juventud…¿recuerdas? Esos días…no volverán, así que recuerdalos. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


Cover / Cubierta

Cubierta

Cool, shadowy, sensual with the touch of wood, taking a iced lemonade in company of good friends. Here is the paradise of a summer afternoon. /

Fresca, sombría, sensual al tacto de la madera; tomando una limonada helada en compañía de unos buenos amigos. He aquí el paraíso de una tarde de verano. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013