Naranja | Rafael Prado Velasco Architect / Arquitecto

Orange’ s sculpture / Escultura de naranja

Orange’s sculpture. Space, texture, and color of a retouched Nature.

Escultura de naranja. Espacio, textura y color de una Naturaleza retocada.

Black Lagoon, the perfect circle of life/ Laguna negra, el círculo perfecto de la vida

Black Lagoon, where silence becomes stone,
stone becomes vegetation,
vegetation becomes water,
water becomes sky
and sky becomes silence. /

Laguna Negra, donde el silencio se hace piedra,
la piedra vegetación,
la vegetación se torna agua,
el agua se vuelve cielo
y el cielo revierte en silencio. /

The hat, the leaf, the flower and the orange / El sombrero, la hoja, la flor y la naranja

The new characters of The Wizard of Oz! /

¡Los nuevos personajes de El Mago de Oz! /

Oranges? / ¿Naranjas?

Sometimes your brain plays tricks on you! /

¡Algunas veces tu cerebro te juega malas pasadas! /

Ethereal / Etéreo

The leaf, the orange, the flower. Three fleeting presences of nature, always dying, always being born.

La hoja, la naranja, la flor. Tres presencias fugaces de la naturaleza, siempre muriendo, siempre naciendo.

Sighs / Suspiros

Even when it’s gonna die, nature is beautiful. In its agony the light become more brilliant, colors become more vivid, life become more intense in its last sighs. /

Incluso cuando va a morir, la naturaleza es hermosa. En su agonía la luz llega a ser más brillante, los colores se hacen más vivos, la vida se vuelve más intensa en sus últimos suspiros. /

Orange texture / Textura anaranjada

Different textures, different lights, same beauty. /

Diferentes texturas, diferentes luces, misma belleza. /

Bicycles / Bicicletas

Night has come to Seville. The bicycles are resting, the day has been very hard. Too much people riding on them all over the city. Anyway they are tired but happy because each day they meet many persons from all the world. Good night and see you tomorrow, good bicycles! /

La noche ha llegado a Sevilla. Las bicicletas están descansando, el día ha sido muy duro.Demasiadas personas viajando en ellos por toda la ciudad. De todos modos están cansados pero felices, porque cada día conocen a muchas personas de todo el mundo. Buenas noches y hasta mañana, ¡buenas bicicletas! /

Parasols / Parasoles

How I miss the summer heat under the shade of cane parasols. /

Como echo de menos el calor del verano, bajo la sombra de los parasoles de caña. /

Black Lagoon/ Laguna negra

Black Lagoon, where silence becomes stone,
stone becomes vegetation ,
vegetation becomes water
and water becomes sky.

Laguna negra, donde el silencio se hace piedra,
la piedra se hace vegetación,
la vegetación se convierte en agua
y el agua se convierte en cielo.

Not only black / No solo negro

Beauty at night!

¡Belleza de noche!

Orange&Blue / Naranja&Azul

Cylinders and wooden chunk. Without words /

Cilindros y tarugos de madera. Sin palabras /

Orange’ s sculpture / Escultura de naranja

Orange’s sculpture. Space, texture, and color of a retouched Nature.

Escultura de naranja. Espacio, textura y color de una Naturaleza retocada.

Black Lagoon, the perfect circle of life/ Laguna negra, el círculo perfecto de la vida

Black Lagoon, where silence becomes stone,
stone becomes vegetation,
vegetation becomes water,
water becomes sky
and sky becomes silence. /

Laguna Negra, donde el silencio se hace piedra,
la piedra vegetación,
la vegetación se torna agua,
el agua se vuelve cielo
y el cielo revierte en silencio. /

The hat, the leaf, the flower and the orange / El sombrero, la hoja, la flor y la naranja

The new characters of The Wizard of Oz! /

¡Los nuevos personajes de El Mago de Oz! /

Oranges? / ¿Naranjas?

Sometimes your brain plays tricks on you! /

¡Algunas veces tu cerebro te juega malas pasadas! /

Ethereal / Etéreo

The leaf, the orange, the flower. Three fleeting presences of nature, always dying, always being born.

La hoja, la naranja, la flor. Tres presencias fugaces de la naturaleza, siempre muriendo, siempre naciendo.

Sighs / Suspiros

Even when it’s gonna die, nature is beautiful. In its agony the light become more brilliant, colors become more vivid, life become more intense in its last sighs. /

Incluso cuando va a morir, la naturaleza es hermosa. En su agonía la luz llega a ser más brillante, los colores se hacen más vivos, la vida se vuelve más intensa en sus últimos suspiros. /

Orange texture / Textura anaranjada

Different textures, different lights, same beauty. /

Diferentes texturas, diferentes luces, misma belleza. /

Bicycles / Bicicletas

Night has come to Seville. The bicycles are resting, the day has been very hard. Too much people riding on them all over the city. Anyway they are tired but happy because each day they meet many persons from all the world. Good night and see you tomorrow, good bicycles! /

Parasols / Parasoles

How I miss the summer heat under the shade of cane parasols. /

Como echo de menos el calor del verano, bajo la sombra de los parasoles de caña. /

Black Lagoon/ Laguna negra

Black Lagoon, where silence becomes stone,
stone becomes vegetation ,
vegetation becomes water
and water becomes sky.

Laguna negra, donde el silencio se hace piedra,
la piedra se hace vegetación,
la vegetación se convierte en agua
y el agua se convierte en cielo.

Not only black / No solo negro

Beauty at night!

¡Belleza de noche!

Orange&Blue / Naranja&Azul

Orange’s sculpture. Space, texture, and color of a retouched Nature.

Escultura de naranja. Espacio, textura y color de una Naturaleza retocada.

Black Lagoon, where silence becomes stone, stone becomes vegetation, vegetation becomes water, water becomes sky and sky becomes silence. /

Laguna Negra, donde el silencio se hace piedra, la piedra vegetación, la vegetación se torna agua, el agua se vuelve cielo y el cielo revierte en silencio. /

The new characters of The Wizard of Oz! /

¡Los nuevos personajes de El Mago de Oz! /

Sometimes your brain plays tricks on you! /

¡Algunas veces tu cerebro te juega malas pasadas! /

The leaf, the orange, the flower. Three fleeting presences of nature, always dying, always being born.

La hoja, la naranja, la flor. Tres presencias fugaces de la naturaleza, siempre muriendo, siempre naciendo.

Even when it’s gonna die, nature is beautiful. In its agony the light become more brilliant, colors become more vivid, life become more intense in its last sighs. /

Incluso cuando va a morir, la naturaleza es hermosa. En su agonía la luz llega a ser más brillante, los colores se hacen más vivos, la vida se vuelve más intensa en sus últimos suspiros. /

Different textures, different lights, same beauty. /

Diferentes texturas, diferentes luces, misma belleza. /

Night has come to Seville. The bicycles are resting, the day has been very hard. Too much people riding on them all over the city. Anyway they are tired but happy because each day they meet many persons from all the world. Good night and see you tomorrow, good bicycles! /

How I miss the summer heat under the shade of cane parasols. /

Como echo de menos el calor del verano, bajo la sombra de los parasoles de caña. /

Black Lagoon, where silence becomes stone, stone becomes vegetation , vegetation becomes water and water becomes sky.

Laguna negra, donde el silencio se hace piedra, la piedra se hace vegetación, la vegetación se convierte en agua y el agua se convierte en cielo.

Beauty at night!

¡Belleza de noche!

Black Lagoon, where silence becomes stone,
stone becomes vegetation,
vegetation becomes water,
water becomes sky
and sky becomes silence. /

Laguna Negra, donde el silencio se hace piedra,
la piedra vegetación,
la vegetación se torna agua,
el agua se vuelve cielo
y el cielo revierte en silencio. /

Black Lagoon, where silence becomes stone,
stone becomes vegetation ,
vegetation becomes water
and water becomes sky.

Laguna negra, donde el silencio se hace piedra,
la piedra se hace vegetación,
la vegetación se convierte en agua
y el agua se convierte en cielo.