A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “Urban Exploration

Spikes / Púas

Puas y bolas60

Spikes in the beauty

Púas en la hermosura

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Light over Cádiz / Luz sobre Cádiz

BahiaGaditana60

The last rays of sun fall over the Punta de San Felipe while I walk around Alameda Apodaca. A seagull flies over the bay, enjoying as me with such beautiful scenery. Life sings happily while I fight to survive. /

Los últimos rayos de sol caen sobre la Punta de San Felipe mientras paseo por Alameda Apodaca. Una gaviota sobrevuela la bahía, disfrutando como yo de tan hermoso paisaje. La vida canta felizmente mientras lucho por sobrevivir. /                       

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015


Floral castle / Castillo floral

CastillodeFloresAzules170

Castles of purple flowers. Quite a temptation to bees! /

Castillos de flores moradas. ¡Toda una tentacion para las abejas! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Irrational / Irracional

PergoladeCañasAzul70

I acknowledge that it is an irrational sunshade with the lilac color toning but I feel harmony inside. /

Reconozco que es un sombrajo irracional con su color virado al lila pero siento armonía en su interior. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013


Balconies / Balcones

BalconForjado80

Balconies with wrought iron railings, clay made eternity, iron made art, air made figure. /

Balcones con barandillas de acero forjado, arcilla hecha eternidad, hierro hecho arte, aire convertido figura. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


The grasshopper / El saltamontes

Tinysaltamontes80

I know that someone of you don’t like the grasshopper but please, give it a chance. Don’t you think  it is sooo tiny and cute with its lime green costume? /

Sé que alguien de ustedes no les gusta la langosta, pero por favor, dadle una oportunidad. ¿No creéis que es taaan pequeño y lindo, con su traje verde limón? /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Macaw’s back / Espalda de guacamayo

Guacamayo180

There are animals that if turn their back  rejoice our life with wonderful colors! /

¡Hay animales que si dan la espalda alegran nuestra vida con colores maravillosos! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Niche / Hornacina

Hornacina

I’m in the niche, from the beginning of time, taking care of all. /

Estoy en la hornacina, desde el principio de los tiempos, cuidando de todos. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Blue sea / Mar azul

MarAzulTurquesa80

Can there be anything more beautiful?

¿Puede existir algo más bello?

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014


Red / Rojo

Landscape in red

Landscape in red, images behind the glass that blur the reality and makes it unreal but close to us. /

Paisaje en rojo, imágenes tras el cristal que difuminan la realidad y la hacen irreal pero cercana a nosotros. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014