And Olé! /
¡Y Olé! /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016
febrero 11, 2016 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Abanico, Arquitecto, art, arte, Beauty, Belleza, Color, Escritos, Fotografia, Luz, photography, Rafael Prado Velasco, Spanish fan, Writing | 2 comentarios
Geometrical and colorful forms get an intense sensation of vibration when the light goes by through this artistic craft. /
Las formas geométricas y coloridas consiguen una intensa sensación de vibración cuando la luz pasa a través de este oficio artístico. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
julio 10, 2015 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Beauty, Belleza, Color, Crafts, Escritos, Fotografia, Oficios, photography, Rafael Prado Velasco, ventana, Vidriera, window, Writing | 7 comentarios
Let it be and it will become art. /
Déjalo ser y se convertirá en arte. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
julio 6, 2015 | Categorías: Close to you / Cercano a tí, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitectura, art, arte, Arte fortuito, Calle, Color, Escritos, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, Random Art, Street, Writing | 1 comentario
Sown tubs. Contemporary art?. /
Bañeras sembradas.¿Arte contemporáneo? /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
abril 21, 2015 | Categorías: Close to you / Cercano a tí, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitectura, Arte contemporáneo, Bañeras, Color, Contemporary art, Escritos, Fotografia, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, Tubs, Writing | 8 comentarios
Street art in perspective. /
Arte callejero en perspectiva. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2015
abril 21, 2015 | Categorías: Close to you / Cercano a tí, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitectura, art, arte, Arte urbano, Color, Escritos, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, Street art, Writing | 7 comentarios
On 2014/07/13 I posted my «Quote of today / Cita de hoy«. There, my last piece of art tried to have a real interaction between the artist and the viewer. A big piece of white color and two sentences: «Too much white. Please, any idea? / Demasiado blanco. Por favor, ¿alguna idea?»
Felicitously three of you proposed some ideas to materialize and I began to work hard trying to make them come true. And finally I got it! My next three posts are the result of that job. I hope you’ll like them, specially to Heart, Linda and Ina, real protagonists of this story of passion for art.
Thanks to everyone for your continuous support,
Cheers,
Rafael /
El 07/13/2014 publiqué mi «Quote of today / Cita de hoy«. Allí, mi última obra de arte trató de tener una verdadera interacción entre el artista y el espectador. Una gran pieza de color blanco y dos frases: «Too much white. Please, any idea? / Demasiado blanco. Por favor, ¿alguna idea?»
Felizmente tres de vosotros propusisteis algunas ideas que materializar, y empecé a trabajar duro tratando de hacerlas realidad. ¡Y finalmente lo conseguí! Mis próximos tres posts son el resultado de ese trabajo. Espero que os gusten, especialmente a Heart, Linda e Ina, verdaderos protagonistas de esta historia de pasión por el arte.
Gracias a todos por vuestro continuo apoyo,
Saludos,
Rafael /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
julio 16, 2014 | Categorías: Drawings / Dibujos, Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, Beauty, Belleza, Color, Escritos, Interacción, Interaction, Rafael Prado Velasco, Writing | 2 comentarios
You were right! The eyes you saw a couple of days ago were mine! Pretty look, don’t you think so?
Me, the real owl, doing a selfie. /
¡Tenías razón! ¡Los ojos que viste hace un par de días eran míos! Mirada bonita, ¿no te parece?
Yo, el búho real, haciendo un selfie. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
julio 15, 2014 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Beauty, Belleza, Buho Real, Color, Ecología, Ecology, Escritos, Fotografia, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, Real Owl, Writing | 13 comentarios
Something or someone is staring at you. Do you know who? Coming soon. /
Algo o alguien te está mirando fijamente. ¿Sabes quién? Próximamente. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
julio 13, 2014 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Beauty, Belleza, Color, Ecología, Ecology, Escritos, Fotografia, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, Writing | 9 comentarios
Red Riding Hood painted on the wall. Where is the wolf?
Caperucita roja pintada en la pared. ¿Donde está el lobo?
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
junio 14, 2014 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Architecture, Arquitecto, Arquitectura, arte callejero, Beauty, Belleza, Color, Escritos, Fotografia, graffiti, grafiti, photography, Rafael Prado Velasco, Street art, Writing | Deja un comentario
Ehh, What’s up, Doc? What good times those in which Bugs Bunny was our idol! /
Ehh, ¿Qué hay de nuevo, viejo?¡Qué buenos tiempos aquellos en que Bugs Bunny era nuestro ídolo! /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
abril 25, 2014 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras | Tags: amistad, Architect, Arquitecto, Cartoon, Children, Color, Comics, Fotografia, friendship, Niños, photography, Rafael Prado Velasco, Warner | Deja un comentario
Pixelated reflections that brings the rainbow to your eyes! /
¡Reflexiones pixeladas que traen el arco iris a tus ojos! /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
febrero 9, 2014 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arco iris, Arquitecto, art, arte, Beauty, Belleza, Color, Escritos, Fotografia, Light, Luz, photography, Pixel, Rafael Prado Velasco, Rainbow, Writing | Deja un comentario
Do you play with the ball? Or perhaps do you feel too old for this? /
¿Juegas con la pelota? ¿O quizás te sientes demasiado mayor para esto? /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
febrero 4, 2014 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, ball, Beauty, Belleza, Color, Escritos, Fotografia, jugando, Light, Luz, pelota, photography, playing, Rafael Prado Velasco, Writing | 4 comentarios
Pixelated colors, thousands of colors to brighten the soul! /
¡Colores pixelados, miles de colores para alegrar el alma! /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2014
febrero 1, 2014 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, Beauty, Belleza, Color, Escritos, Fotografia, Light, Luz, photography, Pixel, Rafael Prado Velasco, Writing | Deja un comentario
Just you and me, both of us free, both of us flying higher and higher over the sky looking for the last brilliant horizon, full of hope and happyness. Yes, only you and me, together forever. /
Sólo tú y yo, ambos libres, ambos volando cada vez más alto sobre el cielo en busca del último brillante horizonte, lleno de esperanza y felicidad. Sí, sólo tú y yo, juntos para siempre. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 15, 2013 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: amor, Arquitecto, art, arte, Beauty, Belleza, Blue, cielo, Color, Couple, Escritos, esperanza, Eyes, Felicidad, flowers, Hapyness, hope, Horizonte, Light, love, Luz, Naturaleza, Nature, Pareja, photography, puesta de sol, Rafael Prado Velasco, sky, Sunlight, Travel, Viajes, viento, wind, Writing | Deja un comentario
The river flows slowly through the green jungle, ending cascade blue on the clean surface of the lagoon, beautiful lagoon of our dreams, among weeping willows and ancient rocks… /
El río fluye lentamente a través de la verde selva, para acabar en cascada, azul, sobre la limpia superficie de la laguna, hermosa laguna de nuestros sueños, entre sauces llorones y rocas milenarias… /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 14, 2013 | Categorías: Drawings / Dibujos, Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, Azul, árboles, Beauty, Belleza, Blue, Cascada, Cascade, Color, Dibujos, Drawing, Escritos, Green, Light, Luz, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, trees, Verde, Writing | 2 comentarios
He DOESN’T like the rifts!
¡NO le gustan las grietas!
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 14, 2013 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Calle, Color, colores, Escritos, Fear, Fotografia, Grieta, Grito, Miedo, photography, Rafael Prado Velasco, Rift, Shout, Street, Street art, Writing | 2 comentarios
Natural waterfall, beauty or our fields and rivers, required heritage for our descendants /
Cascada natural, la belleza o de nuestros campos y ríos, legado necesario para nuestros descendientes /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 14, 2013 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Beauty, Belleza, Cascada, Color, Ecología, Ecology, Escritos, Fotografia, Green, Heritage, Legado, Light, Luz, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, rio, river, Travel, Urban Exploration, Verde, Viajes, Waterfall, Writing | 2 comentarios
The samurai girl with beautiful violet eyes is looking at you!
¡La chica samurai con hermosos ojos violeta te está mirando!
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 12, 2013 | Categorías: Drawings / Dibujos, Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, Azul, Beauty, Belleza, Blue, Color, Comic, Dibujos, Drawing, Escritos, Manga, mujer, photography, Rafael Prado Velasco, Samurai, woman, Writing | 6 comentarios
Lamp blue, light blue, life blue. It’s enought for me/
Lámpara azul, luz azul, vida azul. Es suficiente para mi. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 10, 2013 | Categorías: Drawings / Dibujos, Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, Azul, Beauty, Belleza, Blue, Color, Dibujos, Drawing, Escritos, Lamp, lámpara, Life, Light, Luz, photography, Rafael Prado Velasco, Vida, Writing | 1 comentario
The nature brights in blue, but in green and magenta too. /
La naturaleza brilla en azul, pero en verde y magenta también. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 9, 2013 | Categorías: Drawings / Dibujos, Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, Azul, árboles, Beauty, Belleza, Blue, Color, Dibujos, Drawing, Escritos, Green, Light, Luz, magenta, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, trees, Verde, Writing | 8 comentarios
The nature brights in blue. /
La naturaleza brilla en azul. /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 9, 2013 | Categorías: Drawings / Dibujos, Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, art, arte, Azul, árboles, Beauty, Belleza, Blue, Color, Dibujos, Drawing, Escritos, Light, Luz, Naturaleza, Nature, photography, Rafael Prado Velasco, trees, Writing | 3 comentarios
«Tasty flowers,…hmmm, winter won’t be so bad with these ones in my pantry» -the ant thought.
«Sabrosas flores, … hummm, el invierno no será tan malo con estas en mi despensa»-pensó la hormiga.
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
diciembre 8, 2013 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Ants, art, arte, Beauty, Belleza, Color, Escritos, Flores, flowers, Fotografia, Hormigas, Light, Naturaleza, Nature, photography, Sabroso, Tasty, Writing | Deja un comentario
We will meet at the end of the dark rift.
Nos encontraremos al final de la grieta oscura.
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
noviembre 2, 2013 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: Arquitecto, Arquitectura, art, arte, Color, colores, Escritos, Fotografia, photography, Rafael Prado Velasco, tendencia, trend, Writing | 7 comentarios
Colors, colors, colors! Samba! /
¡Colores, colores, colores! ¡Samba! /
.
© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2013
julio 15, 2013 | Categorías: Something more than words / Algo más que palabras, Space & Architecture / Espacio & Arquitectura | Tags: art, arte, Baile, Beauty, Belleza, Brazil, Color, Dance, Escritos, Fotografia, Light, Luz, photography, Rio de Janeiro, Samba, Writing | 6 comentarios