A new disruptive world! / ¡Nuevo mundo disruptivo!

Entradas etiquetadas como “Belleza

The countryside / El campo

empedradosyalgarrobos35bw

 

The countryside sleeps behind the stone fence. /

El campo duerme tras el cercado de piedra. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2017


Hello, again / Hola, de nuevo

rositasrosas60

I’m afraid of our reunion. It’s been so long since the last time. I do not know if you will remember the color of my eyes, the sound of my laughter or the warmth of my hugs. But my illusion to see you again is like that of a child on the day that the Three Kings come. Happy New Year!

Tengo miedo de nuestro reencuentro. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez. No se si recordarás el color de mis ojos, el sonido de mi risa o la calidez de mis abrazos. Pero mi ilusión por volver a verte es como la de un niño en el día que vienen los Reyes Magos. ¡Feliz Nuevo Año!

 

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Dreams / Sueños

 pompasenplazamayor70

I go from roof to roof, covering the dreams caught in the heights that other persons forgot or left like impossible.

Ando de techo en techo, recorriendo los sueños atrapados en las alturas que otras personas olvidaron o dejaron por imposibles.

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Spikes / Púas

Puas y bolas60

Spikes in the beauty

Púas en la hermosura

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


House of the Towers from Úbeda / Casa de las Torres de Úbeda

ElCondestabledeUbeda60

This old house of Condestable Dávalos has a Plateresque façade decorated with sculptural reliefs and friezes adorned by a beautiful cresting and Gothic gargoyles./

Esta antigua casa del Condestable Dávalos tiene una fachada plateresca decorada con relieves escultóricos y frisos adornados por una hermosa crestería y gárgolas góticas./

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Albizia julibrissin / Albizia julibrissin

FloresAlbriziaJulibrissin60

Flowers haute couture /

Flores de alta costura / 

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Your eyes / Tus ojos

InsideYourEyes80

Now I know why you shine like a diamond! /! /

¡Ahora ya se por qué brillas como un diamante! /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Old friends / Viejos amigos

EstacasMarinas60

Meeting point. Old friends. In front of the sea. What else? /

Punto de Encuentro. Viejos amigos. En frente del mar. ¿Qué más se puede pedir? /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


White chapel / Capilla blanca

CapilladeMonasterio60

The chapel of Tentudia’s Monastery. Silent Devotion and white Peace. /

La Capilla del Monasterio de Tentudia. Devoción silenciosa y Paz blanca. /

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado Velasco 2016


Today… Pizza! / Hoy… ¡Pizza!

 

 PizzaRica70

Here you are a very tasty pizza! Bon appétit!

Aquí tienes una sabrosa pizza. ¡Buen apetito!

.

© Texto y Fotos: Rafael Prado  Velasco 2016